³ Pero tú, Señor, destruirás todos esos labios;
acabarás con toda lengua jactanciosa,
⁴ que dice: «Con nuestra lengua venceremos.
Con los labios que tenemos, ¿quién puede dominarnos?»

⁵ Tú, Señor, has dicho:
«Tanto se oprime a los pobres,
y es tanto el clamor de los humildes,
que ahora voy a levantarme
para acudir en su ayuda.»

⁶ Las palabras del Señor son puras.
Son perfectamente puras,
como la plata refinada en el crisol!

⁷ Tú, Señor, nos protegerás;
nos salvarás para siempre de esta generación,
⁸ aun cuando los malvados estén al acecho
y la humanidad siga exaltando la vileza.

¹² ¡Vamos, Señor y Dios, levanta la mano!
¡No te olvides de los pobres!
¹³ ¿Por qué tendría que menospreciarte el malvado?
¿Por qué habría de pensar que no intervendrás?
¹⁴ Pero tú sí ves los trabajos y la humillación,
y a cada uno le das su recompensa.
En ti busca amparo el desvalido;
¡eres el refugio de los huérfanos.
¹⁵ ¡Rómpeles los brazos a los malvados!
¡Persigue su maldad, hasta acabar con ella!

¹⁶ Tú, Señor, reinas eternamente y para siempre;
¡borra de su tierra a las naciones!
¹⁷ Tú, Señor, escuchas las plegarias de los pobres;
tú les das ánimo y les prestas atención.
¹⁸ Tú reivindicas al huérfano y al oprimido,
para que los simples mortales
no sigan violentando la tierra.

⁴ Tú eres un juez justo, y desde tu trono
defiendes mi causa y me haces justicia.
⁵ Sometes a las naciones, destruyes a los malvados,
y borras para siempre su memoria.
⁶ Mis adversarios se han desvanecido;
han quedado destruidos para siempre.
Con ellos se borró el recuerdo
de las ciudades que tú destruiste.

⁷ Pero tú, Señor, permaneces para siempre,
y tienes preparado tu tribunal de justicia.
⁸ Con justicia juzgarás al mundo;
con rectitud juzgarás a las naciones.
⁹ Tú, Señor, eres el refugio de los pobres;
eres su amparo en momentos de angustia.
¹⁰ En ti confían los que conocen tu nombre,
porque tú, Señor, proteges a los que te buscan.

¹¹ ¡Canten al Señor, que vive en Sión!
¡Proclamen entre los pueblos sus acciones!
¹² El Dios vengador se acordó de ellos;
¡no olvidó el clamor de los afligidos!

¹³ Señor, ¡ten misericordia de mí!
¡Mira cómo me hacen sufrir mis enemigos!
Tú me libras de las puertas de la muerte,
¹⁴ para que a las puertas de Sión
proclame tus alabanzas y goce de tu salvación.
¹⁵ Las naciones cayeron en el hoyo que cavaron;
¡quedaron atrapados en su propia trampa!

¹⁶ El Señor se ha revelado al hacer justicia;
los malvados se enredan con sus propios hechos.
¹⁷ Esos malvados serán llevados al sepulcro,
con todos los que se olvidan de Dios.
¹⁸ Porque no siempre serán olvidados los pobres,
ni todo el tiempo se desvanecerá su esperanza.

¹⁹ Señor, ¡levántate y juzga a las naciones!
¡No dejes que el ser humano se envanezca!
¡Haz que las naciones comparezcan ante ti!
²⁰ ¡Infúndeles, Señor, temor de ti!
¡Que sepan las naciones que sólo son seres humanos!

³ Cuando contemplo el cielo, obra de tus dedos,
y la luna y las estrellas que has creado,
⁴ me pregunto:
¿Qué es el ser humano, para que en él pienses?
¿Qué es la humanidad, para que la tomes en cuenta?
⁵ Hiciste al hombre poco menor que un dios,
y lo colmaste de gloria y de honra.
⁶ ¡Lo has hecho señor de las obras de tus manos!
¡todo lo has puesto debajo de sus pies!
⁷ ¡Todas las ovejas y todos los toros!
¡Todos los animales del bosque!
⁸ ¡Las aves en el cielo y los peces en el mar!
¡Todo lo que surca las profundidades del mar!
⁹ Señor y Dios nuestro,
¡cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra!

³ Señor, mi Dios, ¿qué mal he cometido?
¿Acaso hay maldad en mis manos?
⁴ ¿Acaso les he pagado mal a mis aliados
dejando sin más en libertad a nuestros adversarios?
⁵ Si es así, ¡que el enemigo me persiga!
¡Que me alcance y me haga rodar por tierra!
¡Que ponga mi honor por los suelos!

⁶ Señor, ¡levántate, y en tu furor
enfréntate a la furia de mis adversarios!
¡Despierta, y dicta tu sentencia en mi favor!
⁷ Rodeado entonces de todas las naciones,
reinarás sobre ellas desde el alto cielo.
⁸ Tú, Señor, que juzgas a las naciones,
júzgame como corresponde a tu justicia,
y de acuerdo con mi integridad.
⁹ Pon fin a la maldad de los perversos,
pero mantén firme al hombre honrado,
pues tú eres un Dios justo
que examina el corazón y la mente.

¹⁰ Dios es mi escudo;
él salva a los rectos de corazón.
¹¹ Dios es un juez justo,
siempre enojado con la gente malvada.
¹² Listos tiene el arco y la espada
para actuar contra ellos, si no se arrepienten.
¹³ Listas tiene también armas mortales;
¡ya ha preparado ardientes saetas!
¹⁴ El malvado concibe hacer el mal;
tan preñado está de maldad
que de él nace la mentira.
¹⁵ Ha cavado un pozo muy profundo,
y en ese mismo pozo caerá.
¹⁶ Su maldad se volverá contra él;
sus agravios recaerán sobre él mismo.
¹⁷ ¡Yo alabaré al Señor por su justicia!
¡Cantaré salmos al nombre del Dios altísimo!

⁸ Ustedes los malvados: ¡apártense de mí,
que el Señor ha escuchado mis lamentos!
⁹ El Señor ha atendido mis ruegos
y ha aceptado mis oraciones.
¹⁰ Todos mis adversarios quedarán avergonzados;
¡huirán de pronto, totalmente humillados!

⁷ Yo, por el contrario, y por tu gran misericordia,
puedo entrar en tu templo y alabarte reverente.
⁸ Guíame, Señor, en tu justicia,
y por causa de mis adversarios
endereza tu camino delante de mí.
⁹ Porque en sus labios no hay sinceridad;
dentro de ellos no hay más que maldad.
Su garganta es como un sepulcro abierto,
y su lengua sólo emite falsas alabanzas.

¹⁰ ¡Castígalos, Dios mío!
¡Que sus propios errores los hagan caer!
¡Recházalos, por sus muchos pecados,
pues grande es su rebeldía contra ti!
¹¹ Pero que se alegren todos los que en ti confían;
que griten siempre de júbilo, porque tú los defiendes;
que vivan felices los que aman tu nombre.
¹² Tú, Señor, bendices al hombre justo;
tu favor lo rodea, como un escudo.