² Desde el cielo, Dios observa a la humanidad
para ver si hay alguien con sabiduría
que busque a Dios.

³ Pero todos se han desviado;
todos a una se han corrompido.
No hay nadie que haga el bien;
¡ni siquiera hay uno solo!

⁴ ¿Acaso no piensan esos malhechores,
que devoran a mi pueblo como si fuera pan,
y jamás invocan a Dios?

⁵ Ellos se estremecerán de miedo
allí, donde no hay nada que temer.
Dios esparcirá los huesos de los que te asedian;
Dios los desechará y los dejará en vergüenza.

⁶ ¡Que venga de Sión la salvación de Israel!
Cuando Dios haga volver a su pueblo cautivo,
¡se alegrará Jacob, se regocijará Israel!

⁶ Los hombres justos verán esto, y temerán;
se burlarán de él, y dirán:
⁷ «¡Miren al que no hizo de Dios su fortaleza!
¡Miren al que confió en sus muchas riquezas
y se mantuvo firme en su maldad!»

⁸ ¡Pero mírenme a mí!
¡Soy como un verde olivo en la casa de Dios,
y en su misericordia confío ahora y siempre!

⁹ Yo te alabaré siempre delante de tus fieles,
porque has actuado en mi favor.
Por siempre confiaré en tu nombre,
porque es bueno confiar en ti.

⁴ Contra ti, y sólo contra ti, he pecado;
¡ante tus propios ojos he hecho lo malo!
Eso justifica plenamente tu sentencia,
y demuestra que tu juicio es impecable.

⁵ ¡Mírame! ¡Yo fui formado en la maldad!
¡Mi madre me concibió en pecado!
⁶ ¡Mírame! Tú amas la verdad en lo íntimo;
¡haz que en lo secreto comprenda tu sabiduría!
⁷ ¡Purifícame con hisopo, y estaré limpio!
¡Lávame, y estaré más blanco que la nieve!
⁸ ¡Lléname de gozo y alegría,
y revivirán estos huesos que has abatido!
⁹ No te fijes ya en mis pecados;
más bien, borra todas mis maldades.

¹⁰ Dios mío,
¡crea en mí un corazón limpio!
¡Renueva en mí un espíritu de rectitud!
¹¹ ¡No me despidas de tu presencia,
ni quites de mí tu santo espíritu!
¹² ¡Devuélveme el gozo de tu salvación!
¡Dame un espíritu dispuesto a obedecerte!
¹³ Así instruiré a los pecadores en tus caminos;
así los pecadores se volverán a ti.

¹⁴ Dios mío, Dios de mi salvación,
¡líbrame de derramar sangre,
y mi lengua proclamará tu justicia!

¹⁵ Abre, Señor, mis labios,
y mi boca proclamará tu alabanza.
¹⁶ Aún si yo te ofreciera sacrificios,
no es eso lo que quieres;
¡no te agradan los holocaustos!
¹⁷ Los sacrificios que tú quieres
son el espíritu quebrantado;
tú, Dios mío, no desprecias
al corazón contrito y humillado.

¹⁸ Por tu bondad, trata bien a Sión;
¡reconstruye las murallas de Jerusalén!
¹⁹ Te agradarás entonces
con los sacrificios que mereces,
con los holocaustos y ofrendas del todo quemadas;
se ofrecerán entonces becerros sobre tu altar.

³ Nuestro Dios viene, pero no en silencio.
Un fuego consumidor lo precede;
una poderosa tempestad lo rodea.
⁴ Convoca a los cielos y a la tierra,
pues viene a juzgar a su pueblo.

⁵ «Reúnan a mi pueblo santo,
a los que han hecho un pacto conmigo
y me han ofrecido un sacrificio.»

⁶ Y los cielos declaran su justicia;
declaran que Dios mismo es el juez.

⁷ «Escucha, Israel, pueblo mío;
voy a hablar y a testificar contra ti.
Yo soy Dios. Yo soy tu Dios.
⁸ No voy a reprenderte por tus sacrificios,
ni por los holocaustos que siempre me ofreces;
⁹ no voy a tomar ningún becerro de tu casa,
ni ningún macho cabrío de tus apriscos,
¹⁰ pues míos son todos los animales del bosque,
¡los miles de animales que hay en las colinas!
¹¹ Mías son todas las aves de los montes;
mío es todo lo que se mueve en los campos.

¹² »Si yo tuviera hambre, no te lo diría,
pues el mundo y su plenitud me pertenecen.
¹³ ¿Acaso me alimento con carne de toros,
o bebo sangre de machos cabríos?
¹⁴ Yo soy el Dios Altísimo;
en vez de sacrificios, ofréceme alabanzas
y cúmpleme todos los votos que me hagas.
¹⁵ Invócame en el día de la angustia;
yo te libraré, y tú me honrarás.»

¹⁶ Pero al malvado Dios le dice:

«¿Qué tienes tú que ver con mis leyes?
¿Por qué te atreves a hablar de mi pacto?
¹⁷ ¡Si tú aborreces la corrección,
y echas en saco roto mis palabras!
¹⁸ Si ves un ladrón, corres a su encuentro;
¡eres gran amigo de los adúlteros!
¹⁹ Para el mal, no mides tus palabras;
con tu lengua urdes toda clase de engaños.
²⁰ En los tribunales, hablas contra tu hermano;
contra tu propio hermano profieres infamias.
²¹ Todo esto has hecho, y yo me he callado;
habrás pensado que yo soy como tú.
Pero ahora voy a reprenderte;
voy a exhibir todas tus maldades.

²² »Ustedes, los que se olvidan de mí,
entiendan bien esto;
no vaya a ser que los despedace
y no haya quien los libre de mí.
²³ El que me ofrece alabanzas, me honra;
al que enmiende su camino, yo lo salvaré.»

⁵ ¿Por qué habré de temer en los días aciagos,
cuando la maldad de mis opresores me rodea,
⁶ cuando los que confían en sus riquezas
se jactan de sus muchas posesiones?
⁷ ¡Ninguno de ellos puede salvar a su hermano,
ni dar nada a Dios a cambio de su vida!
⁸ El rescate de una vida tiene un alto precio,
y ningún dinero será jamás suficiente
⁹ para que siga con vida para siempre
y nunca llegue a experimentar la muerte.
¹⁰ Es evidente que hasta los sabios mueren;
que los necios e insensatos perecen por igual,
y que a otros les dejan sus riquezas.
¹¹ Algunos piensan que sus casas serán eternas,
y que las habitarán por todas las generaciones,
y hasta dan su nombre a las tierras que poseen.
¹² Aunque ricos, los mortales no permanecen;
lo mismo que las bestias, un día perecen.

¹³ Este camino suyo es una locura,
pero sus hijos se complacen en sus dichos,
¹⁴ mientras la muerte los lleva al sepulcro
como un pastor que guía a sus rebaños;
será el sepulcro su última morada.
Allí desaparecerá su buen semblante,
y un día los hombres justos serán sus amos.
¹⁵ Pero a mí, Dios me rescatará;
¡Dios me librará del poder del sepulcro!

¹⁶ Tú, no te preocupes cuando veas
que otros se hacen ricos y agrandan sus casas,
¹⁷ pues nada se llevarán cuando mueran;
sus riquezas no se las llevarán al sepulcro.
¹⁸ Aunque se sientan felices mientras vivan,
y la gente los alabe cuando prosperen,
¹⁹ un día irán a reunirse con sus antepasados
y nunca más volverán a ver la luz.
²⁰ Aunque ricos, los mortales no entienden;
lo mismo que las bestias, un día perecen.

³ Dentro de sus fortificaciones
Dios es reconocido como un refugio seguro.
⁴ Los reyes de la tierra se reunieron
y juntos avanzaron contra la ciudad,
⁵ pero al verla quedaron perplejos,
y desconcertados, huyeron presurosos.
⁶ Allí mismo les sobrevino gran temblor;
¡se retorcían de dolor, como parturientas!
⁷ ¡Y es que tú, con el viento solano,
destrozaste las naves de Tarsis!

⁸ Lo que antes oímos, ahora lo hemos visto
en la ciudad de nuestro Dios,
en la ciudad del Señor de los ejércitos:
¡Dios afirmará su ciudad para siempre!

⁹ Dios nuestro, dentro de tu templo
nos acordamos de tu misericordia.
¹⁰ Dios nuestro, tu nombre es digno de loor
hasta los confines de la tierra;
con tu diestra prodigas justicia;
¹¹ por tus juicios se alegra el monte de Sión
y se regocijan las ciudades de Judá.

¹² Recorran los alrededores de Sión;
paseen por ella y cuenten sus torres.
¹³ Observen con atención sus murallas;
fíjense en sus fortificaciones,
para que puedan decir a los que están por nacer:
¹⁴ «¡Éste es nuestro Dios, ahora y para siempre!
¡El Dios nuestro nos guiará más allá de la muerte!»

⁵ Dios, el Señor, se ha entronizado
entre aclamaciones y sonido de trompetas.
⁶ ¡Cantemos salmos a nuestro Dios!
¡Cantemos salmos a nuestro Rey!
⁷ ¡Cantémosle un salmo digno de él,
porque Dios es el Rey de toda la tierra!

⁸ ¡Dios reina ya sobre las naciones!
¡Dios ocupa ya su santo trono!
⁹ Los príncipes de los pueblos se reúnen
con el pueblo del Dios de Abrahán.
¹⁰ ¡Dios merece ser grandemente exaltado,
porque de él son los poderes de la tierra!

⁴ Los afluentes del río alegran la ciudad de Dios,
el santuario donde habita el Altísimo.
⁵ Dios está en medio de la ciudad;
por eso, la ciudad no será conmovida;
ya en la mañana Dios le brinda su ayuda.
⁶ Braman las naciones, se tambalean los reinos,
pero Dios habla y la tierra se derrite.
⁷ ¡Con nosotros está el Señor de los ejércitos!
¡Nuestro refugio es el Dios de Jacob!

⁸ ¡Vengan a ver las grandes obras del Señor!
¡Ha sembrado en la tierra gran desolación!
⁹ ¡Ha puesto fin a las guerras en los confines de la tierra!
¡Ha roto los arcos y despedazado las lanzas!
¡Ha arrojado al fuego los carros de guerra!

¹⁰ «¡Alto! ¡Reconozcan que yo soy Dios!
¡Las naciones me exaltan! ¡La tierra me enaltece!»

¹¹ ¡Con nosotros está el Señor de los ejércitos!
¡Nuestro refugio es el Dios de Jacob!

² Eres el más hermoso de los mortales;
la gracia mana de tus labios;
¡por eso Dios te ha bendecido para siempre!

³ ¡Cíñete la espada, valiente guerrero,
y cúbrete de honra y majestad!
⁴ ¡Que tengas prosperidad y gloria!
¡Cabalga defendiendo la verdad, la humildad y la justicia,
guiado por tu diestra portentosa!
⁵ ¡Que penetren, oh rey, tus agudas flechas
en el corazón de tus enemigos,
y que los pueblos se rindan ante ti!

⁶ Oh Dios, tu trono es eterno y permanente;
tu cetro real es un cetro de justicia.
⁷ Porque amas la justicia y odias la maldad,
Dios, tu Dios, te ha ungido como rey;
ha derramado en ti el perfume de alegría;
¡te eligió a ti, y no a tus compañeros!
⁸ Mirra, áloe y canela perfuman tus vestidos,
y en los palacios de marfil te brindan alegría.
⁹ Entre tus favoritas hay muchas princesas;
La reina, a tu derecha, luce joyas de oro de Ofir.

¹⁰ «Hija mía, inclina tu oído y préstame atención:
Olvídate de tu pueblo y de la casa paterna,
¹¹ que el rey desea poseer tu hermosura;
él es tu señor, y le debes obediencia.
¹² Gente de Tiro vendrá a ti con presentes;
los ricos del pueblo implorarán tu favor.»

¹³ ¡Esplendorosa se ve la princesa en su alcoba!
¡Sus vestidos son de brocado de oro!
¹⁴ Así ataviada se presenta ante el rey,
seguida por su séquito de doncellas,
traídas de lejos para hacerle compañía;
¹⁵ y entre jubilosas voces de alegría
serán conducidas al palacio real.

¹⁶ Tus hijos sucederán a tus padres,
y los harás príncipes de toda la tierra.
¹⁷ Yo perpetuaré tu nombre para siempre,
y perpetuamente los pueblos te alabarán.

⁴ Dios mío, ¡tú eres mi rey!
¡Envía tu salvación al pueblo de Jacob!
⁵ ¡Por ti derrotaremos a nuestros enemigos!
¡En tu nombre los hundiremos en el suelo!
⁶ Yo no confiaría en mis flechas,
ni tampoco mi espada podría salvarme;
⁷ pero tú puedes salvarnos de nuestros enemigos,
y poner en vergüenza a los que nos odian.
⁸ ¡En ti, Dios nuestro, nos gloriaremos siempre,
y nunca dejaremos de alabar tu nombre!

⁹ Pero nos has abandonado,
nos has puesto en vergüenza.
Ya no acompañas a nuestros ejércitos.
¹⁰ Nos has hecho retroceder ante el enemigo,
y los que nos aborrecen nos despojan de todo.
¹¹ Has dejado que nos maten como a ovejas,
y nos has esparcido entre las naciones.
¹² ¡Has vendido a tu pueblo de balde!
¡Nada has ganado con venderlo!

¹³ Nos has humillado ante nuestros vecinos;
somos motivo de burla para los que nos rodean.
¹⁴ Has hecho de nosotros la burla de la gente;
al vernos, todos mueven burlones la cabeza.
¹⁵ Todo el tiempo debo encarar mi vergüenza;
me abruma no poder dar la cara
¹⁶ por lo que dicen los que tanto me ofenden,
¡por lo que hacen mis vengativos enemigos!

¹⁷ Aunque todo esto nos ha sucedido,
jamás nos hemos olvidado de ti;
jamás hemos quebrantado tu pacto.
¹⁸ Jamás ha decaído nuestro ánimo,
ni nos hemos apartado de tus sendas.
¹⁹ ¡Pero tú nos arrojaste en cuevas de chacales!
¡Nos cubriste con las sombras de la muerte!

²⁰ Dios nuestro,
si nos hubiéramos olvidado de tu nombre,
o si hubiéramos rendido culto a otro dios,
²¹ ¿acaso tú no habrías llegado a saberlo?
¡Si tú conoces los secretos más recónditos!
²² Pero por ti nos matan todo el tiempo;
¡nos consideran ovejas para el matadero!

²³ ¡Despierta, Señor! ¿Por qué duermes?
¡Levántate, no te alejes para siempre!
²⁴ ¿Por qué te escondes de nosotros?
¿Por qué te olvidas de la opresión que sufrimos?
²⁵ Nuestro ánimo se halla por el suelo,
¡nuestros cuerpos se arrastran por la tierra!
²⁶ ¡Levántate, ven a ayudarnos
y, por tu gran misericordia, sálvanos!